Das Hauptanliegen der Coleção Documentos ist die öffentliche Bereitstellung von Hand-
und Druckschriften, sowie bibliographischer Quellen, welche nicht mehr verfügbar oder
schwer zugänglich sind. Sie besteht im Wesentlichen aus geschichtlichen und literarischen
Werken, die sich mit luso-brasilianischen Themen befassen. Anhand dieser Sammlung
vereinigen sich das CLEPUL und die Biblioteca Rio-Grandense, um eine Reihe von
Dokumenten bereitzustellen, welche die Förderung von Forschungsarbeiten und/oder der
Lektüre von Originaltexten anstrebt.